中國人著重禮儀,入廟拜神,入屋叫人,否則視為不敬,不過把對方的稱謂說得對,卻不容易。每逢拜年,見到很久沒見的親友,霎時間也不知道怎樣叫人,很是尷尬。

我小時候總是對親戚關係弄到一團糟,堂弟怎麼叫我的父親做伯父,我的伯父在哪裡?媽媽的爸爸怎可能合體變成公公呢?媽媽的家姐怎不是阿姨呢?由於家族太小了,沒有表兄弟姊妹,也沒有姨媽和伯父,不能把稱呼完全套用於我的親友,無論老媽老豆為我惡補知識,我也不理解關係。結果小一社會科考試正正考問這方面的知識,我差點不合格。

結婚後,我的關係大大擴展了,由於太太家族非常巨大,外父也有超過三位兄弟姊妹,部分成員各有子女,至於外母兄弟姊妹各有子女,他們也各有家庭。多年後,總算把各人的關係?清了。可是拜年時有人問我,太太表哥的兒女應該叫我什麼呢?

1. 兒子叫表哥做爸爸

2. 太太是表兄妹關係

3. 兒子叫太太做表姑姐

4. 我是兒子的表姑丈

不明白就用家族計算機APPS,輸入數式:

兒子的爸爸的爸爸的妹妹的女兒的丈夫=表姑丈

 

我的外甥女出世後,全家人稱呼全部升呢,我的老媽老豆是婆婆和公公,婆婆做太婆,公公做太公,姨母全部做姨婆,舅父做舅公,至於表妹芳齡未過十八,表弟只有八歲,那麼快做表阿姨和表舅父,真的笑了。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *